The URL for Workplace Chat desktop client need to allow on proxy or firewall web filtering

Allow the URL: https://work.facebook.com/chat and https://<Your company own name on facebook for work>.facebook.com/chat